Kis éji zene, de nem a 13-as
Tanultunk mindent. Elsőben mi írtunk zenét Burns versekhez, dolgoztunk többek közt Kurt Weill és Gershwin dalokkal, volt Kékszakállú Herceg operett vizsgánk, játszottunk West Side Story-t, Chicagot és Kis éji zenét.
Nem, ez nem a 13-as Mozart G-mol, K525 vonós szerenád, bár köze van hozzá, sőt inkább inspirációként szolgált Stephen Sondheim, szintén Kis éji zene c. zenés darabjához. Harmadévben volt vizsgaanyagunk, felvonásonként osztották ki a szerepeket. Első hallásra, emlékszem, egyikünknek sem tetszett, pedig egy hónapig hallgattuk és tanultuk minden nap. A vizsga idejére már nem tudtuk abbahagyni, én személy szerint, azóta is sokszor dúdolom, a Sweeney Todd-al felváltva. Tipikus Sondheim hatás ez. Rendkívül bonyolult zenei világa első hallásra megterheli a még vájt- és jól képzett füleket is, aztán szép lassan, észrevétlenül egy életre belénk vésődnek a dallamok. Vannak zenék, amiket csak többszöri hallgatás után hallunk meg igazán. Na, ez pont ilyen.
Különösen jellemző a szerzőre a komplex polifónia, azaz többszólamúság. A Kis éji zenében a történetet – a görög drámákhoz hasonlóan – narrátorként végigkíséri egy kórus, ez esetben öt szólamban énekelve, rendkívül széles skálán. A szereplők pedig sokszor 3 vagy több különálló dalt párhuzamosan énekelnek, egy hangnemben, ami meglehetősen kényelmetlen és technikás lehet egyes hangfekvéseknek. A legtöbb dal ¾-es walzer, de találunk dupla metrumot, illetve 12/8-adot is. Egyszóval előadónak és hallgatójának is feladja a leckét az öreg! :-)

Most én voltam hallgatója az előadásnak a Broadway-n, a Walter Kerr Theater-ben. A darab 1973-ban íródott, Ingmar Bergman „Egy nyáréjszaka mosolya” c. filmje alapján. Hét érzelmes ember története, szerelmi sokszöge egy nyár folyamán, a századfordulón Svédországban.
Két igen szép meglepetésben és megtiszteltetésben volt részem a szereposztást illetően. A bölcs nagymama, Madame Armfeld szerepében Angela Lansbury, az öntelt színésznő, Desiree szerepében Catherine Zeta-Jones volt látható. (Én egyébként ez a szerepet játszottam anno, még szép, hogy kíváncsi voltam.) Természetesen telt ház, az utolsó székek és álló helyek is betöltve. A Broadway-n sokszor kiadnak álló helyeket is, főleg diákoknak, minimális áron.
Mindenki jó volt, egytől egyig, a kórus, a kis szerepek, mindenki. Minimális díszlet, okos, praktikus megoldásokkal és jelzésekkel, a zenekar a díszlet oldalában elrejtve, láthatatlan helyen. Finoman játszottak, teret hagyva a jelentős és vezető énekszólamoknak. Tiszta rendezés, semmi öncélúság, csupán a történet felvázolása, középpontban a színésszel. Picit elemelt játék, pontos és határozott stílusjegyekkel, őszinte, jó pillanatok, finom poénok, rendkívül jó ízlésű színészekkel. Zeta-Jones elegáns jelensége és mély hangja egyszerűen simogató, Landsbury-t nézni egyenesen megható.
Nem véletlen a siker, Sondheim egy Oscar-, egy Grammy-, egy Pulitzer- és kilenc (!) Tony díj tulajdonosa és remélem még korántsem hagyta abba! Én még mindig dúdolom.

