Ugrás a menühöz Ugrás a tartalomhoz
2012. február 10. péntek
Elvira
06:56
17:00
Belépés
ok

Mondja Szonja!

Kazimierz teli hassal - Krakkó

Számomra az egyik leglátványosabb és leghangulatosabb negyed Krakkóban: Kazimierz. Tündéri éttermeivel, színes üzleteivel, művészeti galériáival, középkori templomaival és öreg zsinagógáival – ahova még most is találunk szoknyás, ortodox zsidókat betérni – autentikus és elragadó. Az érzés olyan, mint bekukucskálni egy rozsdás kulcslyukon egy izgalmas, ismeretlen, titkokkal teli világba.

A III. (Nagy) Kázmér által alapított zsidó város megőrizte macskaköves utcáit, barátságos és bensőséges, háború előtti hangulatát, s a bombázások ellenére sikerült korhűen restaurálni az épületeket és visszafordítani az időt.

Szeroka ulica
Kattints a képre, nagyobb lesz belőle!

A negyed fő utcája és egyben központja a Szeroka ulica. Itt található az egyetlen működő ortodox zsinagóga a városban, de sorolhatnám a másik hat – műemlékként és múzeumként funkcionáló mór, gótikus, eklektikus és reneszánsz társát is. A széles utca mindkét oldalán éttermek sorakoznak, egymás hegyén-hátán; a kóser konyhától kezdve az indiai ízeken át van itt minden. A választásom természetesen az igazi, szaftos, lengyel házi kosztra esett.

Az egyik sarkon találtam meg ebédlőhelyemet, ami négy, valaha létező kis üzlethelyiségből kialakított, hangulatos, igen jó konyhával rendelkező kis étterem. A „Once Upon a Time” nevet viselő kocsma, egy vegyesbolt, egy szabóság, egy asztalos műhely és egy élelmiszerbolt egykori helyszíne. Kívülről a régi, cégéres táblák díszítik. Minden részlegnél az adott foglalkozás kellékei közt szemlélődhetünk. Az asztalos műhelyben találunk fa hintalovat, fűrészt, az asztalunk pedig egy régi barkács-asztal lehet, satuval. Én egy Singer varrógép mellett foglaltam helyet, fogasok és tükrök alatt, egy menyasszonyi ruha társaságában.

Hagymalevest ettem, majd csirkemájat sült krumplival (igazi diétás koszt), a hangulatról pedig Chopin gondoskodott – kárpótolva az elmaradt koncertért.

Szívesen szolgálnak fel fa vágódeszkán friss, ropogós fehér kenyeret tepertős libazsírral. (Jajajaj!)A lengyel konyha olyan, mint a Nagymama főztje: zamatához erőteljesen hozzájárul a lábosok „íze” azaz, az évek alatt megfőzött és kisütött ételek átható ereje az éppen aktuális fogásban.

Leveseiket többnyire cipóban szervírozzák. Kedvencük a borscs, ami nálam sajnos nem nyerő, viszont van gomba-, káposzta-, hagyma-, fokhagyma- és gabonaleves is. A főételeknél általában előjön a bőség zavara miatti döntésképtelenség. Az ebéd szerves része a sűrű házi tejföl házi piroggal és a temérdek káposzta. Félreértések elkerülése végett a lengyeleknek a saláta a káposzta, minden mennyiségben és minden variációban. Lehet meleg, hideg, fehér, lila, vegyes, hagymás, fokhagymás, majonézes, karfiolos, répás és a többi. Előételnek – ellenállást nem tűrve – szívesen szolgálnak fel fa vágódeszkán friss, ropogós fehér kenyeret tepertős libazsírral. (Jajajaj!) Nem lehet nem megkóstolni… és ha ezt megtettük, garantáltan elfogy az utolsó morzsáig, és még lelkiismeret-furdalást sem okoz. Na jó, egy kicsit…

Híres italuk a Wisníowka, a meggyes vodka, ami apéritif-nek és desszertnek egyaránt tökéletes. És, ha már a desszertnél tartunk, ilyen nehéz étkezések mellett képtelen voltam megkóstolni az édességeket. Az egyetlen, ami még talán a bendőbe belefér egy Krówka, a gyerekkoromból is emlékezetes, tehenes papírba csomagolt tejkaramella kocka.

Az ebéd utáni séta közben megkerestem egy házbelsőt, pontosabban kapualjat a Józefa u. 12-es szám alatt, ami Spielberg: Schindler Listája c. filmjében szerepelt, majd beültem a kocsiba és folytattam utamat a Visztula túlpartjára, Krak dombjára, melynek tetejéről 360 fokban feltérképeztem következő napomat – a hollywoodi rendező szemével.



(a videó utolsó két mondatának érthetőségéért elnézést kérek, még gyakorolnom kell az önfilmezést! :))

Folyt. Köv.
6 hozzászólás

D. István 2010. május 10. 16:04

Nagyon profi és színvonalas volt ez a beszámolód is. Az elemekkel való dacolásért, pedig külön dicséretet érdemelsz. Vérbeli "kultúr-turista" vagy :-))) Köszönöm!

D.István 2010. május 10. 16:05

Bocs, de kétszer küldte a gépem vmiért.

Timcsi 2010. május 11. 15:22

Nagyon ott lettem volna én is! Azok az "iparos-üzlet" éttermek nagyon tetszenek, szinte érzem az illatokat. Olyan jól írod le! Jó, hogy olyan helyekről is írsz, ahová kocsival is el lehet jutni. Jó ötleteid vannak! És a videód végén minden szavad értettem! :-))

Polka 2010. május 14. 08:11

nagyon egyetértek veled. Mi is jártunk Krakkóban és el voltunk ragadtatva a Kazimierz negyedtől. Csak nem tudnám ilyen szinesen leírni, mint Te, Szonja. Az egész város szép, sok a látnivaló . Köszönöm, hogy újra felidézted!

Licike 2010. május 15. 12:19

Nagyon jó a blog, hétről-hétre elolvasom. Tudom, ez most nem ide kapcsolódik, de boldog névnapot, Szonja!

kócosmanó 2010. május 31. 22:39

Hagymaleves, csirkemäj hmmm, nm is rossz pärositas! Es boldog nevnapot Kedves Szonja igy utolag is !

Nyereményjáték

Január 26-tól a mozikban a három Oscar-jelölést nyert SUSZTER, SZABÓ, BAKA, KÉM. Válaszolj a kérdéseinkre, a helyes válaszokat beküldők között 3 db SUSZTER, SZABÓ, BAKA, KÉM című le Carré regényt sorsolunk ki.


Klikk a játékhoz »

A Kultúrpart programajánlója

Illeszd be a saját oldaladra! Katt ide!

Másold ki a fenti kódot, illeszd be az oldalad forrásába, így az olvasóid mindig értesülhetnek a Kultúrpart programajánlatairól.

F u t á r    a j á n l a t