1 hozzászólás
kislaci 2010. január 25. 15:22
Pedig a kínai bevételeket nagyon várták... Igaz, így sem lesz gond.
http://lmlm.blog.hu/2010/01/25/az_avatar_kozel_a_rekordhoz
Betiltották az Avatart Kínában
2010. január 19.
11:39
címkék:
Ázsiai filmipar, Filmpremier
Elveszi a piacot a Konfuciuszról szóló kínai film elől, és öntudatra ébresztheti az elnyomott népet, ezért a legtöbb moziban leveszik a műsorról James Cameron új filmjét.
Az állami filmvállalat arra utasította a kínai mozikat, hogy január 23-tól vegyék le a műsorról az Avatar 2D-s verzióját, írja a Times online kiadása. Pedig a film, amit ott január 4-én mutattak be, az előzetes számítások szerint 500 millió jent, azaz majdnem 14 milliárd forintot hozott volna az országban.
A kormány attól fél, hogy kínaiak tömegei ismernek magukra James Cameron kék űrlényeiben, akiktől erőszakkal akarják elvenni a földjüket. A hatalmas ingatlanfejlesztések nyomán ugyanis rengeteg kínait kényszerítettek arra, hogy elhagyja az otthonát, sokszor brutális eszközökkel. Az Avatarban a Pandora bolygó bennszülött lakosságát akarják elüldözni az emberek, hogy kitermelhessék az ősi lakóhelyükön található ásványi kincseket.
„Más országok közönsége számára nagyon távoliak ezek a durva kitelepítések. Ilyesmi csak egy másik bolygón történhet – vagy Kínában” – mutatot rá például a párhuzamra a kommunista ország egyik legnépszerűbb bloggere az Avatar után.
„A hatóságnak két oka is van rá, hogy betiltsa a filmet: az első, hogy túl sok jegyet adtak el rá, és ezzel a hazai filmek elől veszi el a piacot. A másik, hogy az emberek a saját sorsukra ismerhetnek rá benne, és ez erőszakhoz is vezethet” – írja a hongkongi Apple Daily című újság.
Az Avatart eredetileg február 28-ig vetítették volna Kínában, és a 3D-verzióra már hetekre előre elkeltek a jegyek. A film rekordot is döntött azzal, hogy egy nap alatt 56 millio jen (115 millió forint) bevételt hozott az IMAX-vetítésekkel.
Az egyik mozi ki is írta az oldalára, hogy visszaváltják az előre lefoglalt jegyeket, de később változtattak a szövegen. Most azt írják, hogy csak a 3D-s verziót veszik le a műsorról.
Kínában viszont mindössze 550 3D-s moziterem van az 1,3 milliárd lakosra, így a közönség nagy részének az a Konfuciuszról szóló film marad, amit múlt héten mutattak be Chow Yun-Fattel a főszerepben.
A kormány attól fél, hogy kínaiak tömegei ismernek magukra James Cameron kék űrlényeiben, akiktől erőszakkal akarják elvenni a földjüket. A hatalmas ingatlanfejlesztések nyomán ugyanis rengeteg kínait kényszerítettek arra, hogy elhagyja az otthonát, sokszor brutális eszközökkel. Az Avatarban a Pandora bolygó bennszülött lakosságát akarják elüldözni az emberek, hogy kitermelhessék az ősi lakóhelyükön található ásványi kincseket.
„Más országok közönsége számára nagyon távoliak ezek a durva kitelepítések. Ilyesmi csak egy másik bolygón történhet – vagy Kínában” – mutatot rá például a párhuzamra a kommunista ország egyik legnépszerűbb bloggere az Avatar után.
„A hatóságnak két oka is van rá, hogy betiltsa a filmet: az első, hogy túl sok jegyet adtak el rá, és ezzel a hazai filmek elől veszi el a piacot. A másik, hogy az emberek a saját sorsukra ismerhetnek rá benne, és ez erőszakhoz is vezethet” – írja a hongkongi Apple Daily című újság.
Az Avatart eredetileg február 28-ig vetítették volna Kínában, és a 3D-verzióra már hetekre előre elkeltek a jegyek. A film rekordot is döntött azzal, hogy egy nap alatt 56 millio jen (115 millió forint) bevételt hozott az IMAX-vetítésekkel.
Az egyik mozi ki is írta az oldalára, hogy visszaváltják az előre lefoglalt jegyeket, de később változtattak a szövegen. Most azt írják, hogy csak a 3D-s verziót veszik le a műsorról.
Kínában viszont mindössze 550 3D-s moziterem van az 1,3 milliárd lakosra, így a közönség nagy részének az a Konfuciuszról szóló film marad, amit múlt héten mutattak be Chow Yun-Fattel a főszerepben.
