Cenzúrázva mutatják be Japánban az Oscar esélyes filmet!
2010. március 4. 19:15
Hiába nyert számtalan díjat a bálnavadászatról szóló dokumentumfilm, Japánban csak pár moziban és kisebb nagyobb módosításokkal kerülhetett vetítésre.
Némi változtatással, de még idén Japán-szerte bemutatják a mozikban a The Cove (Az öböl) című Oscar-jelölt dokumentumfilmet, amely titokban készült a szigetország partjainál dívó brutális delfinvadászatról.
A produkció számos fesztiválon sikert aratott, 15 országban bemutatták, és végül nemzetközi nyomásra a tavalyi Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál is programjára tűzte. Pedig előzőleg alkotóját, Louie Psihoyost, a National Geographic korábbi fotósát letartóztatással fenyegették a helyi hatóságok, mivel a hagyományos véres állatmészárlást "magánterületről" rejtett kamerával rögzítette.
A film sokkoló jeleneteket mutat a Japán déli partjainál, Taidzsi falu öblénél folyó delfinvadászatról: az állatokat a halászok az öbölbe terelik, és ott ölik le őket.
A japán kormány rendesen arra hivatkozik az állatvédők tiltakozása kapcsán, hogy a bálna- és delfinvadászat az ország fontos kulturális hagyományainak része.
Mint a japán forgalmazást szervező Takesi Kato elmondta, egyelőre néhány nagyváros öt mozijában mutatják be a dokumentumfilmet májusban vagy júniusban, de reményei szerint közben húszra is bővülhet a filmszínházak száma.
A filmet vetítő mozik nem kívánnak állást foglalni sem az állatvédők, sem a vadászok oldalán - hangsúlyozta a forgalmazó. Ugyanakkor hozzátette: mivel a taidzsi halászok kifogásolták a film bemutatását, a japán kópiákon felismerhetetlenné teszik arcukat.
Egy olyan megjegyzés is kíséri majd a vetítéseket, amely cáfolja, hogy a levadászott delfinek húsa egészségre ártalmas mértékben tartalmazna higanyt.
A The Cove az Amerikai Filmakadémia vasárnapi díjkiosztó ceremóniáján a legjobb dokumentumfilm kategóriában esélyes az Oscar-szoborra.
A produkció számos fesztiválon sikert aratott, 15 országban bemutatták, és végül nemzetközi nyomásra a tavalyi Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál is programjára tűzte. Pedig előzőleg alkotóját, Louie Psihoyost, a National Geographic korábbi fotósát letartóztatással fenyegették a helyi hatóságok, mivel a hagyományos véres állatmészárlást "magánterületről" rejtett kamerával rögzítette.
A film sokkoló jeleneteket mutat a Japán déli partjainál, Taidzsi falu öblénél folyó delfinvadászatról: az állatokat a halászok az öbölbe terelik, és ott ölik le őket.
A japán kormány rendesen arra hivatkozik az állatvédők tiltakozása kapcsán, hogy a bálna- és delfinvadászat az ország fontos kulturális hagyományainak része.
Mint a japán forgalmazást szervező Takesi Kato elmondta, egyelőre néhány nagyváros öt mozijában mutatják be a dokumentumfilmet májusban vagy júniusban, de reményei szerint közben húszra is bővülhet a filmszínházak száma.
A filmet vetítő mozik nem kívánnak állást foglalni sem az állatvédők, sem a vadászok oldalán - hangsúlyozta a forgalmazó. Ugyanakkor hozzátette: mivel a taidzsi halászok kifogásolták a film bemutatását, a japán kópiákon felismerhetetlenné teszik arcukat.
Egy olyan megjegyzés is kíséri majd a vetítéseket, amely cáfolja, hogy a levadászott delfinek húsa egészségre ártalmas mértékben tartalmazna higanyt.
A The Cove az Amerikai Filmakadémia vasárnapi díjkiosztó ceremóniáján a legjobb dokumentumfilm kategóriában esélyes az Oscar-szoborra.
Forrás: MTI
