Web Képek Hírek Csoportok Blogok Fordító Gmail továbbiak ▼ Naptár Fényképek Dokumentumok Webhelyek továbbiak » Súgó Google Főoldal Szöveg és webhelyek Lefordított keresés Eszközök Szöveg vagy weboldal fordítása Írjon be szöveget vagy egy webhely URL-jét. Fordítás: magyar » orosz ÜDÜLÉSI AJÁNLAT 2009-évre ! ! MAGYARORSZÁGRÓL KÖZÉP EURÓPA LEGSZEBB TAVÁRÓL A BALATONRÓL ! ! ALAPÍTVÁNYI HOZZÁJÁRULÁSSAL !!! Szervezze családjának, sport egyesületeinek,diákjainak,kirándulását, erdei iskoláját,táborozását (A) kategóriás saját stranddal rendelkező 120-férőhelyes táborunkban. Pihenést szórakozást,kinálunk kultúrált környezetben a Balaton déli partján Balatonszárszón. Alapítványunk 500-fő részére üdülési hozzájárulást biztosít amely 500-Forint /fő naponta! Ezt a hozzájárulást 2009 Április, Május, Szeptember és október hónapokban lehet igénybe venni. A tábor a parti út mentén helyezkedik el mind Balatonszárszótól mind Balatonfőldvártól 2- Kilométerre. Elhelyezés négy,hat és nyolc személyes apró faházakban. A tábor területén többfajta sportolási lehetőség áll vendégeink rendelkezésére. Táborunkban melegkonyhai ellátással,napi háromszori étkezéssel várjuk kedves vendégeinket. Ezen szolgáltatásainkat napi 3500-Forintért tudjuk biztosítani 18-éves korig. Az alapítványi hozzájárulást igénylőknek napi 3000-Forint az ajánlatunk. Ajánlatunk a helyi üdülési adót nem tartalmazza.Fő szezonban az adó 300-Ft/fő ,elő és utószezonban 200 -Ft,18-és 70-év között. Csoportos illetve nagy létszámu táborozás esetén további kedvezményeket adunk Sport egyesületeknek sportpályát biztosítunk. .Pl tíz fő után egy fő ingyen üdülhet ! Ágynemüt biztosítunk. Egész évben nyitvatartunk. Üdülési csekket elfogadunk. Kirándulásokhoz kerékpárt biztosítunk,vizi jármüveinket és egyéb sport eszközeinket,játékainkat,labdákat.billiárd,csocsó,röplabda.tenisz ellenszolgáltatás nélkül bocsájtjuk rendelkezésre. Ezen ajánlatunkat 30 % előleg befizetésével tudjuk regisztrálni. Elérhetőségeink. Cimünk: Balatonszárszó Tábor utca 5. Tel-fax 06-84-362-642. Mobíl 06-30-566-92-52 06-30-258-85-96 Számlaszámunk Budapest-Bank 10102440-59961900-01000000. Web www.pannonhalmiudulo.fw.hu E-mail fulopkebt@freemail.hu Környékbeli látnivalók. Balatonszárszó József Attila Emlékmúzeum. Fonyód Kilátó. Balatonboglár Várdomb,Gömbkilátó, Vörös és Kék kápolna. Balatonlelle. Közép-Afrika múzeu, Kopoli múzeum.Galéria. Balatonfőldvár Sissy Galéria, Kikötő Balatonendréd Kájel csipkeház. Keszthely Festetics kastély, Babamúzeum. Badacsony Egri Múzeum, Kisfaludy Ház. Tihany Apátság. Buzsák Népmüvészeti Ház. Kőröshegy Viadukt. Programként ajánlunk még horgászatot,hajókirándulást,kerékpártúrákat, lovaglást, A közösségi termünkben rossz idő esetén ping-pong,csocsó,biliárd, zenehalgatás, televizió áll rendelkezésre. Erzsi mama és Gyuri bácsi szeretettel várja érdeklődésüket!!!!! ОТДЫХ 2009 года ПРЕДЛОЖЕНИЕ! ! Центральной Европы HUNGARY Балатоне TAVÁRÓL красиво! ! ФОНД вклад! Организуйте свои семьи, спортивные общества, студентов, экскурсии, лесной школы, лагеря (А), категория собственный пляж 120-местный лагерь. Время релаксации, мы предлагаем культурного Balatonszárszó южном побережье озера среды. Фонд 500 человек отпускные за что 500 USD на одного человека в сутки! Этот вклад, в 2009 г. апрель, май, Сентябрь и октябрь месяц, может быть использован. Этот лагерь расположен вдоль прибрежной дороги на всех Balatonszárszótól Balatonfőldvártól 2 - км. Место четыре, шесть и восемь небольших персональных журнала кабины. В районе лагеря состоит из более спортивные объекты для наших гостей нет. Наш лагерь был на борту, трехразовое питание Гости приветствуются. Это повседневное обслуживание в 3500-Фт Мы можем предложить 18-летнего возраста. Заявители в Фонд Форинт 3000-дневной освещаются. Предложение из местных праздников, налог не является налоговым tartalmazza.Fő 300-Ft/fő в сезоне и 200-Ft ,18-70-лет. Группа кемпинги и значительная дополнительная сокращений Мы Спорт для спортивных ассоциаций. . Например, после десяти основных ключевых üdülhet бесплатно! Постельное белье предусмотрено. Открыт круглый год. Праздничная чеки принимаются. Велосипеды для экскурсий, и другие водные jármüveinket спорт инструментов, игры, labdákat.billiárd, таблицы футбол, röplabda.tenisz положить вверх без какого-либо положения. Они предлагают авансовый платеж в размере 30% могут быть записаны. Связаться с нами. Адрес: 5th улице Balatonszárszó лагерь Телефон-факс 06-84-362-642. Мобильный 06-30-566-92-52 06-30-258-85-96 Номера счетов Будапешт банка 10102440-59961900-01000000. Веб www.pannonhalmiudulo.fw.hu Электронная почта fulopkebt@freemail.hu Местные достопримечательности. Аттилы Йожефа Мемориал Balatonszárszó. Fonyód проспекта. Balatonboglar Замок Холм, Gömbkilátó, Красный и Голубой часовня. Balatonlelle. Музей Центральной Африки, Kopoli múzeum.Galéria. Сиси Балатондьерок галерея, Порт Balatonendréd Kájel csipkeház. Кестхей Festetics дворец, кукла. Eger Бадачонь музей, Дом Kisfaludy. Аббатство Тихань. Buzsák Народные дома. Kőröshegy виадука. Программа также предлагает рыбалку, путешествие на лодке, kerékpártúrákat, прогулки на лошадях, Пользователи termünkben случае плохой погоды, пинг-понг, таблицы футбол, бильярд, zenehalgatás, телевидение доступно. Gyuri Erzsi мать и дядя ждут интерес !!!!! > csere Javaslat jobb fordításra Köszönjünk, hogy elküldte fordítási javaslatát a Google Fordító szolgáltatásnak. Javaslata alapján tökéletesíteni fogjuk rendszerünk jövőbeli változatainak fordítási minőségét. ОТДЫХ 2009 года ПРЕДЛОЖЕНИЕ! ! <br> Центральной Европы HUNGARY Балатоне TAVÁRÓL красиво! ! <br> <br> ФОНД вклад! <br> <br> <br> Организуйте свои семьи, спортивные общества, студентов, экскурсии, <br> лесной школы, лагеря (А), категория собственный пляж <br> 120-местный лагерь. Время релаксации, мы предлагаем культурного <br> Balatonszárszó южном побережье озера среды. <br> <br> Фонд 500 человек <br> отпускные за что <br> 500 USD на одного человека в сутки! <br> Этот вклад, в 2009 г. апрель, май, <br> Сентябрь и октябрь месяц, может быть использован. <br> <br> Этот лагерь расположен вдоль прибрежной дороги на всех Balatonszárszótól <br> Balatonfőldvártól 2 - км. <br> <br> Место четыре, шесть и восемь небольших персональных журнала кабины. <br> <br> В районе лагеря состоит из более спортивные объекты для наших гостей <br> нет. <br> <br> Наш лагерь был на борту, трехразовое питание <br> Гости приветствуются. <br> <br> Это повседневное обслуживание в 3500-Фт <br> Мы можем предложить 18-летнего возраста. <br> Заявители в Фонд <br> Форинт 3000-дневной освещаются. <br> <br> Предложение из местных праздников, налог не является налоговым tartalmazza.Fő <br> 300-Ft/fő в сезоне и 200-Ft ,18-70-лет. <br> <br> Группа кемпинги и значительная дополнительная сокращений <br> Мы <br> Спорт для спортивных ассоциаций. <br> . Например, после десяти основных ключевых üdülhet бесплатно! <br> Постельное белье предусмотрено. <br> Открыт круглый год. <br> <br> Праздничная чеки принимаются. <br> <br> Велосипеды для экскурсий, и другие водные jármüveinket <br> спорт инструментов, игры, labdákat.billiárd, таблицы футбол, röplabda.tenisz <br> положить вверх без какого-либо положения. <br> <br> Они предлагают авансовый платеж в размере 30% могут быть записаны. <br> <br> Связаться с нами. <br> Адрес: 5th улице Balatonszárszó лагерь <br> Телефон-факс 06-84-362-642. <br> Мобильный 06-30-566-92-52 <br> 06-30-258-85-96 <br> Номера счетов <br> Будапешт банка 10102440-59961900-01000000. <br> <br> Веб www.pannonhalmiudulo.fw.hu <br> Электронная почта fulopkebt@freemail.hu <br> <br> Местные достопримечательности. <br> <br> Аттилы Йожефа Мемориал Balatonszárszó. <br> Fonyód проспекта. <br> Balatonboglar Замок Холм, Gömbkilátó, Красный и Голубой часовня. <br> Balatonlelle. Музей Центральной Африки, Kopoli múzeum.Galéria. <br> Сиси Балатондьерок галерея, Порт <br> Balatonendréd Kájel csipkeház. <br> Кестхей Festetics дворец, кукла. <br> Eger Бадачонь музей, Дом Kisfaludy. <br> Аббатство Тихань. <br> Buzsák Народные дома. <br> Kőröshegy виадука. <br> Программа также предлагает рыбалку, путешествие на лодке, kerékpártúrákat, <br> прогулки на лошадях, <br> Пользователи termünkben случае плохой погоды, пинг-понг, таблицы футбол, бильярд, <br> zenehalgatás, телевидение доступно. <br> <br> Gyuri Erzsi мать и дядя ждут <br> интерес !!!!! Google főoldal - A Google Fordítóról ©2009 Google